Exclusive this month
Çevirmen FARHAD EİVAZİ 1975 yılında İran’ın Tebriz şehrinde doğdu. Tahran Üniversitesi’nde sinema eğitimi aldı. Belgesel filmler için metin yazarlığı ve yönetmen asistanlığı yaptı. Senaryosunu kendisinin yazıp yönettiği, insan hakları temasının öne çıktığı kısa kurmaca filmler ve belgeseller çekti. Filmleri: Bedenin Ağıtı (belgesel), Demo… (kısa film), Bugün Burda, Yarın Amerika’ da (belgesel), Tara (belgesel), Şimşek (belgesel), Gece Gündüz ve Hâlâ… (belgesel ), Rüzgâr Geçerken (kısa film), Nazar (uzun metrajlı film senaryosu), Son Karar (kurmaca belgesel film). Çevirileri: Gulam Hüseyin Saedi, Bayel Ağıtçıları (YKY), Gulam Hüseyin Saedi, Top (YKY), “Zamanın Furuğ’u: Rakshan Banı Etemad”, Kara Perde içinde, Derleyen: Hüseyin Köse (Ayrıntı).
